Онлайн-журнал «Русский репортер»

Не только японцы — "дико провинциальны и консервативны"

— Да очень просто: «Почему вы описываете такие великие события таким низким языком?»

Не. Основное возражение может быть таким: "захотели срубить бабла на эпатажной идее".

Серьезные мультики есть: "Полигон", скажем, или "Перевал". Ребенок от них в будет в недоумении. Но здесь главное не это. Замешанные в одном флаконе японская катана у простой русской девочки Нади, ходячий мертвец-пионер, не менее ходячий мертвец-немецкий гроссмейстер, сожженная русская деревня, повешенные евреи, красные звезды, японские поклоны, комбат, сочиняющий хокку, перед тем, как совершить сеппуку.... Может это и можно снять достойно(картинки, вроде, ничего).... но боюсь, получится лажа.

Ну, примерно, как если бы Лиознова сняла Штирлица в дредах, Мюллера в кимоно, а радистку Кэт - мулатку. А что? Очень космополитично.... Или кто-нить попробовал снять сериал "18-е мгновение весны" с такими "улучшениями".

Можно и про блокаду в стиле хентай снять. И японские любители этого жанра проглотят. Да и наши(если у нас такие есть) - могут. Только не надо это называть красивыми словами. Хотели зашибить деньгу - зашибли.

— Да, было и такое. Или вот еще — манпу. Это такой терминус текникус: когда в аниме и комиксах манга какие-то чувства начинают вдруг очень схематично отображаться на лице персонажа. То есть внезапно глаза у него становятся совершенно круглыми, все лицо искажается — хотя до этого он был нарисован вполне реалистично. Это символизирует некую травматическую ситуацию, в которую попал персонаж, сильные эмоции.

Если вычищать то, что делает аниме "анимой", то зачем в этом проекте японцы? И вообще, почему тогда это слово звучит? Для того же для чего и катана за плечем у пионерки? Для привлечения зрителя?

PS: Я вовсе не утверждаю, что все именно так. Но создается именно такое впечатление. "Международный" "Тихий Дон" нам уже впарили.

Действительно, корреспондент уж слишком слабое возражение дал - "великие события низким языком". И получил вполне здравый ответ: язык поп-культуры ничуть не хуже подходит для описания великого, а в некотором роде даже и эффективнее.

Но есть другой вопрос. Кто одержал великую победу в великой войне? Советский солдат своею материальною кровью и труженик тыла своим конкретным потом? Или некие потусторонние силы, призванные "оккультными спецслужбами"? Любой адекватный человек выберет первый вариант ответа. Герои статьи, похоже, близки ко второму варианту. И вот это действительно оскорбляет память наших дедов.

С другой стороны, есть и положительный момент: "русские в мультфильме — однозначно хорошие, немцы — однозначно плохие". Признаться, достали уже киноподелки на тему ВОВ, снятые по принципу "советский хрен фашисткой редьки не слаще".

мультик получился, только что посмотрел его

Не Миядзаки, но хорош, однозначно хорош, это явление. Расстраивают детали, но такие претензии к сожалению могут быть предъявлены любому произведению и это уже почти наверняка вкусовщина. Так что удержусь от них в публичном контексте. А хороши - причем однозначно - именно показанные чуждым языком анимэ Т34-ки и мессеры, мерзлые окопы и снег, теплушки и ППШ, хороша динамика интриги, близняшки-агентессы и сталинская пустынная Москва-42 . Чудесна разрушенная ВДНХ советского коллективного бессознательного и хороши пионеры-герои, каждый со своим характером. Пожалуй, можно было их сделать еще ближе к реальности и отправить каждого умирать на свой, собственный уникальный (как и было в действительности) подвиг-спец.задание, тем более, что про каждое такое задание уже изданы были в СССР миллионными тиражами комиксы "Пионеры -герои" - надо кстати найти их и скупить - collectors items однозначно - после выхода мульфильма - на ebay цены на них взлетят до небес. Но такая лазейка у режиссеров-сценаристов сохранилась, скачки вперед-назад во времени и врезанные в подсознание сцены позволяют и такой перемонтаж.

Теперь к делу: Аненербе совершенно реальная организация, Бесконечный лёд, Ганс Гербигер и поиски Шамбалы в Тибете все это вполне материально. Миллионы рейхсмарок потрачены, есть бухгалтерская отчетность, есть дневники участников. Что творилось у нас значительно менее понятно, но есть эксгумация Тамерлана в 1939, есть Марат Каюмов, его совсем недавно по ящику показывали - жив дед, 98 лет одному из 3-х что ли оставшихся в живых еще фронтовых кинооператоров. Можно конечно считать всех их неадекватными, но живет и здравствует в конце концов РПЦ, без Второй мировой ее бы не было в том виде, в котором мы ее знаем, это точно.

Говорить языком метафор это не оскорбление. Никто еще ни разу не видел фотографий Пушкина с жалом змеи во рту, и никто еще не брался обвинять поэта в неадекватности или употреблении галюциногенов за шестикрылого серафима.

Прогнозы и аналитика валютного рынка forex, анализ японских свечей трейдинг по свечным моделям